처녀치마 ( 백합科)

                                  오늘 산행중 만났는데 이제 막 피기 시작 했습니다,.,.

 

 

 

 

                   이 야생화의 이름이 왜 처녀치마 일까요 ?

                    그렇게 보이는지요 ?

                       일정하에서 猩猩袴(쇼우죠우바카마:しょうし"ょう ) 라고 일본놈덜이

                이름지었는데 우리는 줄여서 쇼우조 까지만 불럿댄다

                     여기서 바우카우(うし"ょう )는  치마처럼 생긴 일본 전통옷 입니다.

                      쇼우죠는 小女이기에  소녀치마인데 쇼우죠에서 우를 빼고 쇼조 즉 처녀(處女)

                          결국은 처녀치마로 등록되어 지금까지 그렇게 불려지고 있다,

                우리의 야생화들은 대부분 아름답고 의미있는 이름이 지어젓지만 처녀치마는

                      정감있는 이름이지만 슬픈 역사의 단면을 생각케 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 청파야생화세계

글쓴이 : 청파 원글보기

메모 :